Questo film racconta quattro brevi storie che attraversano l’arco di un intero anno solare, mostrando le differenti stagioni nelle risaie della pianura lombarda. L’autunno, poi l’inverno, la primavera ed infine l’estate si susseguono in una serie di brevi racconti che solo apparentemente non hanno un legame tra loro. Ogni stagione presenta di volta in volta nuovi personaggi. Ogni episodio è apparentemente indipendente dai precedenti, ma in realtà tutto è legato, come il susseguirsi delle stagioni, secondo il concetto della « circolarità ». Si tratta di brevi storie dal tono ogni volta differente, ora divertenti, ora emozionanti, poetiche o simboliche, ma sempre raccontate con grande semplicità, per affrontare i grandi temi dell’esistenza: l’amicizia, l’amore, la morte e l’anima.

This film weaves together four short stories set over the course of a full solar year, capturing the changing seasons in the rice fields of the Lombardy plain. Autumn gives way to winter, then spring and summer, each marked by its own short tale. At first glance, the stories appear unconnected, each introducing new characters and unfolding independently. Yet, like the rhythm of the seasons, they are subtly linked, following the concept of circularity. Each episode carries its own tone, at times funny, emotional, poetic, or symbolic, but all are told with disarming simplicity, touching on life’s fundamental themes of existence: friendship, love, death and the soul.

2024  32'  b/w